熊本百年強震,竟然與遠在台北的我有如此大的關係,只因我的心也掛念著在日本的親人。
自4/14發生6.5規模的前震時,便與二姐在messenger 問起他們在福岡的狀況。二姐當時回覆是:從電視新聞看到的,停電ㄧ萬多戶,熊本城沒受損,但熊本的益城町是7級,所以失火2處,倒了十幾間房屋,幾十人受傷,新幹線有一列回送列車沒有乘客的脫軌。
而4/16下午才看到她早上傳來的訊息:7.3級的主震更搖的厲害,是九州一百多年以來最大的地震,今早半夜一點多被大震搖醒時,還真想爬起來逃出去,真是有恐怖。調來福岡時還想九州比東京安全多了,想不到竟然遇到九州百年大地震,現在餘震不斷,不過我們都很平安。只是我們忙死了,慘的是,高速公路通行禁止,道路斷了。台灣的一百多的觀光團被困,緊急救難電話不斷進來。現在都在辦公室加班。
二姐會如此之忙,是因為台北駐福岡辦事處(外館)處長戎義俊就是我二姐夫。
他們這幾天忙得天昏地暗,除了找當地僑民及學生會的人幫忙,連身為眷屬的二姐,都開車到熊本接人了。
熊本大震發生後,福岡外館也是非常緊迫地在同時處理"各方"來的問題。福岡外館只是個支處,他們的成員從處長、加司機等就十來人,當下有各方面同時湧入的問題需要處理,真的非常忙碌。
但是看到蘋果、自由及東森等報的標題,很驚訝媒體不但亂下標題且斷章取義。說福岡外館不顧留學生,要他們自己想辦法之類的話。
我知道的是:在4/16日晚上,外館接獲通報,就已先送食物跟水去了(當地有的留學生也如此說)。
但福岡外館本一開始無法掌握所有的人在甚麼地方。要去救人也需知道有多少人,要準備多少車子,一定要事先籌備的。而亞協秘書長的回答,在第一時間要出來當然是自己想辦法比較快,如果等外館的話就需要學生自己先組織起來,外館會看學生有多少人,決定開多少車下去。
平常去熊本要2個半小時,現在去要3-4小時,因為高速公路到熊本有一段斷了,不通了,只有走地方道路,但大車進不去,而所有救援物資及人員都要進去,就大塞車。
他們外館除了一輛公務車,一名司機。若有其他車也都是職、雇員個人的車。但又不是每個人都有車子,租了車,有把握日籍司機都願意開進災區嗎?如無日籍司機,外館人員能說開就開嗎?日本行車方向與台灣完全相反耶..如果學生只有十個,外館開了五部車去,如果有四十人,外館只開兩部車去,不是事倍功半嗎?
以前我們在俄國時,從來沒有想過和外館打交道,意即我們根本沒有想到要和他們聯絡。印象中我們去了四、五年左右,一位姊妹去辦護照延期,外館辦事人員和她聊聊時才發現,我們從台灣派去的大人加孩子超過100人,外館驚訝之餘,便請我們把所有我們單位從台灣外派在前蘇聯境內的成員名單交給他們。
他們在國慶日時都會邀請我們一同餐會,但我們總是沒有理會。直到後來,台灣兄長們提醒我們應該要去參加餐會,這是政府駐外單位照顧國人的一種方式,我們才開始參加了餐會。
我們在餐會上認識了三位留俄學音樂的學生,得知他們也是自己從德國轉去俄國,在離莫斯科非常遠的城市的音樂學院就讀,因為他們遇到了很大的社會案件,被當地警察發現才聯絡上外館,外館才知有這三位學生遠在他鄉就學,她說,他們也是去了四年才和外館聯上的。
我的意思是外館並不是神一般的通天知地,你到了哪個國家,不論是留學或工作,只要你不主動聯絡,他們是不會知道你的存在的。
同樣的,當地在幫忙福岡外館處理聯絡的學生會會長等人,他們說人不多和學生的說法不同,其原因是和我們當初在俄羅斯一樣,有些學生到了熊本留學,没有主動和外館聯繫,外館辦活動或餐會等等,也没有那麼多學生出席,以致外館能掌握的人數就没有實際來得多。
在當地的某屆台灣駐福岡留學生會會長也說:『何況這幾天還不停有震度三四以上的餘震(一小時左右有一次),開車,特別是深入災區真的是賣命的行為。在4月17日地震稍微緩和之後,外館幾乎全員都出動開著自己個人的車子,甘冒著危險進去災區載留學生們出來,請不要再說他們什麼都沒做了。一般人在地震不斷中都覺得煎熬,是需要做多少心理準備才能進去?』
福岡外館幾乎動員了大部分的人力去了熊本,協助了留學生離開熊本,妥善安置他們在福岡了。他們已經盡了他們所能做的了。
這是二姐夫戎處長的FB上的PO文:https://goo.gl/euugFc
另外,那四位旅客的事:http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1667616
我問了開旅行社的朋友,在海外旅遊若是遇到像熊本這樣的重大災難,要如何處理。朋友ㄧ聽說,有"4個旅客",馬上就和我說,是自助旅行的,對嗎?
我說,是啊,妳怎麼知道?
她說:因為只有"4個旅客",我就知道是自助旅行的人。這種自助旅行的旅客最糟,連旅行社都不想接。因為他們的心態就是自己很厲害,可以用最便宜的票搞定所有的行程(含住宿),但是一發生事情,就要所有的資源都來幫他們。就很自私,要求人家第一時間都要幫他們,如果不幫,用了自己的方法,然後就找媒體爆料,無限放大。旅行社的這位朋友說:其實業界(旅行業)非常了解這種自助旅行的旅客的心理,也不願意接。
朋友也說,所有的旅行團出國前,各面的考慮都必須想到,他們一定先將旅行團的名單送到觀光局報備,而且出了事有一定的sop,這是自助旅行的人無法做到的。 她繼續說: 我們不接自助旅行,因為我們花了同樣的精力為他們,但得到的卻很少。
人都能理解,在災難中會不安,想辦法,為了想快,找中國領事館我不意外,也無可苛求。但怎可以自私的要求:因為不諳日語,留學生懂日文,所以要先幫他們…這四位旅客倒底憑甚麼要求要先幫他們?是外館邀他們去的嗎?再加上外館所有的資源都去救了學留生了,要外館幫忙接送,不是就得等嗎?如果他們找不到計程車,外館一定找得到嗎?天災時,有任何的日籍司機願意進入災區嗎?據ptt上一位在福岡的留學生所說:當日籍司機一聽到要進熊本,就都拒絕了。
外館只是外館,他們也無法強迫任何日籍司機,不是嗎?這四位旅客若要急著走,而自己主動聯絡中國領事館,想搭便車(就是想省車錢),就又何必怪外館在没有人手的狀況下不先幫他們呢?總有先來後到或輕重緩急。何況根據當地在福岡幫忙的留學生說:在熊本市還是有計程車可以出來的。
既然當初要採取自助旅行,所有的風險就得自己承擔,這是當初選擇便宜的行事方法,没有人強迫的。
這是管仁健先生的文章,寫得太好了。https://goo.gl/ySA3aT
二姐和我說:「台灣旅客這次有1800多名,大家都能平安離開,外館也有協助了一些受困的旅客。只有他們4人例外,我們這麼盡心盡力救人…,卻遭這樣的評論。」
我只能說,我很心疼二姐和二姐夫他們,並所有的外館人員,他們並不是受過救災專業訓練的人,可是他們必須進入災區去。我們做家人的不擔心害怕嗎?萬一又來個大強震,這些願意進入災區的外館人員,他們的安危誰來顧?對,這是他們身為外館人員的職責,所以他們仍舊堅守崗位,努力為台灣打拼。
謝謝所有外館(姐夫的同事們)人員,並當地僑民及留學生的幫忙,真心感謝你們與戎處長的高度配合。
註:
二姐夫的日文相當好,16年前在台灣時就曾任連戰副總統及陳水扁總統的日文翻譯官。他是少數會用日文(不背稿)向日本人演講的外交官,在福岡被邀請向日本友人社團演講已不下百場。
有人批評駐日代表沈斯淳不會日文,何以能外派去日本?就又責怪馬政府..反對者不分青紅皂白,逢馬必反的心態真的很糟。外館人員是代表國家的,並不代表藍或綠。若真要說,我在俄國十三年時,外館人員不會俄文的大有人在,連所謂的駐莫斯科代表也是不會俄文!那時是扁政府時代!為何要派一位一不說俄文的駐莫斯科代表去?要吵,真的吵不完的。
為了台灣,請愛自己的國家!停止不實的言論及攻擊,盼望媒體勿再斷章取義,也請停止繼續惡意批評罷!許多事將心比心,多多查證,並不難,用鍵盤打字的酸人,把一切辛苦協助者的真心全部一筆抺滅,居心何在?良心何在?
留言列表